平成27年度スマブラ学力検査～解答～【in the world】

【1】各国の言語で表記されているスマブラのキャラクターを、次の①～③から選びなさい＜各1点＞

問1：Megaman(英語)
①パックマン
②ロックマン
③メガマン
答：①
メガマンでもいいと思うんですけどね。でもやっぱり日本は岩男。

問2：希克(中国語)
①マスターハンド
②クレイジーハンド
③シーク
答：③
希望の希という字が、なぜシークにつけられたかわかりませんがとにかくシークなのです。

問3：Roi dadidou(フランス語)
①デデデ
②ロイ(マリオシリーズ)
③ロイ(FEシリーズ)
答：①
Roiと書かれているから、ロイと思った人。素直な人ですね。その心をいつまでも忘れないでくださいね。


【2】Smashboardsで発表されている「Smash for Wii U」の海外プレイヤーランクのPlayer[A]～[E]を、次の①～⑤から選びなさい(2016/06/20現在)＜完全解答2点＞

Rank/Player/Score
1st [ A ]  2606
2nd [ B ] 2553
3rd [ C ] 2106
4th [ D ]  2089
5th [ E ] 1823

①Dabuz
②TSM Zero
③Mr-R
④[FBC] ESAM
⑤Nairo

答
A：②
B：⑤
C：③
D：①
E：④
海外では、ゲームの大会に賞金などがあるそうですよ。日本ではなかなかありませんね。


【3】スマブラに関する、下の外国人の会話([A])を翻訳しなさい＜3点＞

MEWTWO!!!!
(ミュウツーだ！)

MEWTWOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!
(ミュウツーだよ！！！)

Oh! My God!!!!!
(なんてことなんだ)

MEWTWOOO,MEWTWOOO,MEWTWOOO
(ミュウツー、ミュウツー、ミュウツー……)

MEWTWOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!
(やっぱりミュウツーだ！！！！！)

Ohhhhhhhhh! My Gooooooood!!!!!!!!!!!!!!!!!
(信じられない！！！)

MEWTWOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!
(ミュウツーだよ！！！)

MEWTWOOOO?
(本当にミュウツーか？)



-ここで、ミュウツー参戦確定のテロップ-



MEWTWOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!
(ヨッシャ、ミュウツーキター！！！！！)

Holy shit!!!!Holy shit!!!!!!!!!!!!
([ A ])

答
なんだよ、すげーじゃん！
なんてこった！
うそだろ！
こんちくしょう！
くそったれ！
うんこ！……など

まあ、興奮したときに発する言葉であれば正解とします。
ちなみに、直訳すると「聖なる糞」です。
糞がつくくらいなので、人前ではあまり好まれない表現となります。使うときは、独り言や身内などに言う際に使いましょう。


さて、みなさん何点でしたか？10点満点の人はいましたか？10点だった人はHoly Shit!!ですね(いい意味で)
海外のプレイヤーともいつか対戦してみたいですね。………え？ガチ部屋？そんな子は知りませんねぇ。

~~~~~~
2015/12/11～12/12 1504⇒1504
そんなことより、リアル学力テストがやばい